- elido
- elido, ĕre, elisi, elisum [ex + laedo]
- tr. -
[st2]1 [-] pousser dehors, faire sortir, expulser, arracher.
[st2]2 [-] presser fortement, froisser, écraser, briser, broyer, fracasser, accabler; étrangler, étouffer.
[st2]3 [-] produire (un bruit), faire entendre.
[st2]4 [-] renvoyer, réfléchir (image).
[st2]5 [-] élider (t. de gram.)
- elidere aurigam e curru, Cic. Rep. 2, 41: expulser le cocher de son char.
- elidere ignem e silice, Plin. 11, 37, 86, § 214 : faire jaillir le feu d'un caillou.
- elidere partum, Cels. 1, 7 : provoquer un avortement, faire avorter.
- elidere animam alicui, Lucil. ap. Non. 291, 32: ôter la vie à qqn.
- elidere oculos, Plaut. : arracher les yeux
- elidere fauces, Ov. : étouffer, étrangler.
- nervos omnes virtutis elidunt, Cic. Tusc. 2, 11 : ils brisent tous les ressorts de la vertu.
- elidere geminos angues, Virg. En. 8, 289 : étrangler les deux serpents.
- elidere morbum, Hor. : guérir.
- elidi aegritudinibus, Cic. : être accablé de chagrin ou de maladies.
- elidere talos alicui, Plaut. Mil. 2, 2, 12 : briser les talons à qqn.
- sonum elidere : produire un son.
* * *elido, ĕre, elisi, elisum [ex + laedo] - tr. - [st2]1 [-] pousser dehors, faire sortir, expulser, arracher. [st2]2 [-] presser fortement, froisser, écraser, briser, broyer, fracasser, accabler; étrangler, étouffer. [st2]3 [-] produire (un bruit), faire entendre. [st2]4 [-] renvoyer, réfléchir (image). [st2]5 [-] élider (t. de gram.) - elidere aurigam e curru, Cic. Rep. 2, 41: expulser le cocher de son char. - elidere ignem e silice, Plin. 11, 37, 86, § 214 : faire jaillir le feu d'un caillou. - elidere partum, Cels. 1, 7 : provoquer un avortement, faire avorter. - elidere animam alicui, Lucil. ap. Non. 291, 32: ôter la vie à qqn. - elidere oculos, Plaut. : arracher les yeux - elidere fauces, Ov. : étouffer, étrangler. - nervos omnes virtutis elidunt, Cic. Tusc. 2, 11 : ils brisent tous les ressorts de la vertu. - elidere geminos angues, Virg. En. 8, 289 : étrangler les deux serpents. - elidere morbum, Hor. : guérir. - elidi aegritudinibus, Cic. : être accablé de chagrin ou de maladies. - elidere talos alicui, Plaut. Mil. 2, 2, 12 : briser les talons à qqn. - sonum elidere : produire un son.* * *elido, elidis, pen. prod. elisi, elisum, elidere, Ex E praepositione, et Laedo laedis compositum. Plaut. Mouldre, Escacher, Rompre, Briser, Elider.\Elidunt foetus sues. Columel. Escachent.\Fauces elidere. Ouid. Estrangler.\Herbas elidere. Varro. Escacher.\Elidere ignem e silice. Plin. Faire sortir du feu d'une pierre en la frappant d'une autre.\Elidere naues constratas. Caesar. Rompre et casser.\Elidere alicui oculos. Plaut. Pocher les yeulx.\Pactum. Paulus. Rompre.\Sonum elidere. Plin. Faire un son en frappant contre quelque chose.\Spiritum elidere. Celsus. Faire perdre et faillir le vent ou haleine, Suffoquer.
Dictionarium latinogallicum. 1552.
